تم إيقاف 6 عملة بالإصافة لمدير مطعم سياحي تابع لنزل في العاصمة إثر بداية التحقيق في ملابسات وفاة آدم بوليفة في الليلة الفاصلة بين يومي السبت والأحد. و حسب رواية والد المرحوم، كان إبنه يحتفل بعيد ميلاده الثالث و العشرين رفقة أصدقائه ثم إنظم إليهم الوالد بطلب من إبنه. و وقعت لاحقا مناوشة بين آدم و نادل بالمحل سببها أن الأخير تفوه بكلام بذيئ على مسمع من والده. فقام النادل بمناداة أعوان الحراسة و قاموا بإخراج آدم بالقوة ليتم الإعلان في وقت لاحق عن وفاته بعد نقله لمستشفى شارل نيكول.
قام محامي المتهمين بتفسير أن آدم كان قد وقع في مصعد معطل مغلق بألواح خشبية رقيقة إثر المناوشات مع العاملين بينما أكد الوالد أن جثة إبنه تحمل آثار العنف الشديد. هذا و تبقى التحقيقات متواصلة في القضية.